Sylvanas is the server though I'm unsure what difference that would make. But I have also attached a screengrab of the character creation screen, now under normal circumstances the Demon Hunter Icon should be there but greyed out (I haven't played your servers before). But instead it is missing entirely.