Sign in to follow this  
Followers 0
Florix

[MoP] Townlong Steppes Quest Translations

1 post in this topic

All Quest's are for the Quest chain for this Archievment: http://www.wowhead.com/achievement=6539/one-steppe-forward-two-steppes-back
_loc3 german

 

SET @Id = '30784';
SET @Title = 'Punkt ohne Wiederkehr';
SET @Objectives = 'Sucht Suna Stillstoß.';
SET @ObjectiveText1 = 'Findet Suna Stillstoß';
SET @Details = 'Einer von unseren Waldläufern meldet, Suna auf dem Hügel im Nordwesten gesehen zu haben.$B$BIch hatte die schlimmsten Befürchtungen, was sie in ihrem Kummer machen würde, und bin erleichtert, dass sie unversehrt ist.$B$BWürdet Ihr zu ihr gehen und mit ihr sprechen?$B$BNehmt dieses Totem mit. Es könnte Euch nützlich sein, wenn Ihr unterwegs in Gefahr geratet.';
SET @OfferRewardText = 'Was? Sie war von dem Sha des Hasses besessen?$B$BNein. OH NEIN!$B$BWir hatten unsere Differenzen, doch sie war eine von uns. Heute haben die Shado-Pan eine geschätzte Schwester verloren.$B$BIhr Tod soll nicht umsonst gewesen sein. Ich werde erst ruhen, wenn ich das Sha des Hasses bezwungen habe!$B$BDas verspreche ich Euch, Suna!';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30793';
SET @Title = 'Gelegenheiten im Nebel';
SET @Objectives = 'Erschlagt Jahesh von Osul.';
SET @ObjectiveText1 = 'Jahesh von Osul getötet';
SET @Details = 'Die Zeit ist reif für einen Angriff.$B$BGolgoss, Arconiss und ich werden nach Osten, zu Jaheshs Domäne, aufbrechen. Stoßt dort zu uns und bereitet Euch auf den Kampf vor.$B$BHeute stellen wir den Stolz unseres Volkes wieder her.';
SET @OfferRewardText = 'Mein Name wird in Vergessenheit geraten, nicht jedoch meine Taten.$B$BUnd Eure auch nicht, $n.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30900';
SET @Title = 'Geißel der Schreckensöde';
SET @Objectives = 'Bezwingt Norvakess, die Geißel der Schreckensöde.';
SET @ObjectiveText1 = 'Norvakess getötet';
SET @Details = 'Das Ding ist ja riesig!$B$BFür so etwas sind die Shado-Pan, die die Schlachtenfront halten, nicht ausgebildet... Gehen wir hinunter und setzen es selbst außer Gefecht.';
SET @OfferRewardText = 'Ihr da. Ihr kommt mit mir.$B$BIch habe noch nie jemanden getroffen, der sich auf dem Schlachtfeld so wie Ihr verhalten hat. Ich brauche jemand Starkes wie Euch an meiner Seite, $c, wenn wir uns dem Sha des Hasses entgegenstellen.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30968';
SET @Title = 'Das Sha des Hasses';
SET @Objectives = 'Besiegt das Sha des Hasses.';
SET @ObjectiveText1 = 'Bezwingt das Sha des Hasses';
SET @Details = 'Das Ende unserer Jagd steht unmittelbar bevor. Wir haben die stärksten Shado-Pan versammelt und mit Eurer Stärke als Unterstützung werden wir das Sha des Hasses bezwingen und seinen Einfluss auf die Welt ersticken.$B$BWenn wir in den Tunnel eindringen, bleibt in der Nähe und haltet den Hass von Eurem Herzen fern. Der bevorstehende Kampf stellt für alle von uns eine Prüfung dar.$B$BWas auch immer passieren wird: es ist mir eine Ehre, mit Euch gereist zu sein, $c.';
SET @OfferRewardText = 'Ein Sha zu besiegen... ist nicht einfach. Es ist ein Wunder, dass wir es ohne größere Verletzungen überstanden haben.$B$BTaran gibt sich noch immer die Schuld daran, dass sein Hass die Oberhand gewonnen hat und er diese Bestie auf das Land losgelassen hat. Es mag einige Zeit dauern, bis er sich mit dieser Tatsache anfreunden wird, aber es ist wichtig, dass es irgendwann geschieht. Sonst wird er vielleicht erneut anfällig sein.$B$BHeute haben wir viel erreicht und es wird sobald nicht vergessen werden.$B$BUnd auch Ihr sollt für Euren Beitrag nicht vergessen werden. Vielen Dank.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30926';
SET @Title = 'Die schreckliche Wahrheit';
SET @Objectives = 'Untersucht die Niuzaokatakomben und erlegt den Schreckensschatten, der in ihrem Inneren haust.';
SET @ObjectiveText1 = 'Findet die Niuzaokatakomben';
SET @ObjectiveText2 = 'Untersucht die Niuzaokatakomben';
SET @ObjectiveText3 = 'Schreckensschatten getötet';
SET @Details = 'Schweren Herzens bestätige ich Eure Vermutungen. Die Mantis stehen tatsächlich unter der Herrschaft des Sha der Angst.$B$BEs war UNSERE Pflicht, diese Kreatur unter unserem Tempel festzuhalten. Unglücklicherweise ließ unsere Wachsamkeit nach, unsere Verteidigung brach zusammen und das Sha konnte entkommen. Es ist jetzt bei den Mantis.$B$BÜberzeugt Euch selbst. Die Mantis haben sich zur westlichen Seite unserer Insel durchgewühlt.';
SET @OfferRewardText = 'Lasst mich eins klarstellen: Diese Kreatur war nicht das Sha der Angst, sondern nichts weiter als ein Schatten... ein Bruchteil der wahren Macht des Sha.$B$BNein, das Sha der Angst ist jetzt bei den Mantis. Die Ältesten meines Ordens müssen unverzüglich davon in Kenntnis gesetzt werden.$B$BDen Rest werde ich übernehmen. Vielen Dank für Eure Hilfe, $r. Einmal mehr erweist sich Euresgleichen als Gewinn für Pandaria.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText2_loc3` = @ObjectiveText2 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText3_loc3` = @ObjectiveText3 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30782';
SET @Title = 'Boshafte Geister';
SET @Objectives = 'Tötet 10 boshafte Geister.';
SET @ObjectiveText1 = 'Boshafter Geist getötet';
SET @Details = 'Die Geister der gefallenen Dorfbewohner haben sich erhoben! Ich spüre den Hass, der von diesen Geistern ausströmt.$B$B$n, wenn wir hier überleben wollen, müssen wir uns verteidigen. Nur so können wir zur Ruhe betten.';
SET @OfferRewardText = 'Gut gemacht. Wir können ihnen keine Vergeltung bringen, doch zumindest können wir ihrem Zorn ein Ende bereiten.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30783';
SET @Title = 'Der Hass steht uns gut';
SET @Objectives = 'Benutzt das Totem der Harmonie, um 8 wahnsinnigen Shado-Pan-Waldläufern die Sha-Geister auszutreiben. Besiegt Manifestationen Sengenden Hasses, um Eure Verbündeten zu läutern.';
SET @ObjectiveText1 = 'Wahnsinnige Shado-Pan-Waldläufer geläutert';
SET @Details = 'Ich hätte schon vorher die Präsenz eines Sha vermuten sollen!$B$BWir sind in Sicherheit, solange wir uns innerhalb des Zauberschutzes des Totems der Harmonie befinden, aber viele von uns hatten es nicht so gut.$B$BSie saßen außerhalb des Lagers fest, als sich die Kräfte des Sha manifestierten und jetzt gehen sie aufeinander los!$B$BNehmt eins meiner Totems mit. Platziert das Totem in der Nähe von verrückt gewordenen Verbündeten, um sie zu läutern, aber seid vorsichtig.$B$BIhr könntet es mit jener Dunkelheit zu tun bekommen, die von ihnen Besitz ergriffen hat.';
SET @OfferRewardText = 'Danke.$B$BDas Sha sucht sich die Schwachen und Verwundbaren als Opfer.$B$BWenn wir nicht achtgeben, werden selbst die Stärksten unter uns dem finsteren Einfluss des Sha anheimfallen.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30785';
SET @Title = 'Gao-Ran-Front';
SET @Objectives = 'Sprecht mit Meister Taran Zhu an der Gao-Ran-Front in der Tonlongsteppe.';
SET @Details = 'Mit Eurer Hilfe haben wir die Geister dieses Orts bezwingen können.$B$BEndlich können sie in Frieden ruhen.$B$BUnsere Reise in dieses verfluchte Land hat jedoch gerade erst begonnen.$B$BIch habe noch einige wichtige Dinge hier zu regeln, doch bald werden wir ausschwärmen.$B$BIch brauche jemanden, der vorausgeht und Meister Taran Zhu ausrichtet, dass wir zu ihm stoßen werden.
$B$BIhr findet ihn an der Gao-Ran-Front. Sagt ihm, was hier zutage getreten ist.';
SET @OfferRewardText = 'Dann ist die Nordexpedition gut gelaufen? Was gibt es Neues zu berichten?';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '31894';
SET @Title = 'Ein empfindliches Gleichgewicht';
SET @Objectives = 'Sprecht mit Orbiss in den Sumpfbinsen.';
SET @Details = 'Zum Shado-Pan berufen zu werden bedeutet, dass man sich dem Schutz des Gleichgewichts und der Harmonie dieses Landes verschreibt. Es ist unsere Pflicht, dieses Gleichgewicht aufrechtzuerhalten, $n.$B$BDie Aktivitäten der Yaungol in Tonlong jedoch gefährden dieses Gleichgewicht und müssen aufgehalten werden, bevor es zu spät ist.$B$BWir haben Yaungol in den Sumpfbinsen gesichtet. Berichten zufolge sollen sie die Nebellauerer in der Gegend angreifen. Findet heraus warum, und setzt dem ein Ende!';
SET @OfferRewardText = '<Orbiss stöhnt unter Qualen.>$B$BSo so, die Shado-Pan haben Euch ausgesandt, um nachzusehen, was die Yaungol treiben? Nun, seht Ihr es jetzt?';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30786';
SET @Title = 'Ein Speer in meiner Seite; die Seele in Ketten';
SET @Objectives = 'Tötet Dmong Naruuk, den Schamanen, der Orbiss als Geisel festhält.';
SET @ObjectiveText1 = 'Dmong Naruuk getötet';
SET @Details = 'Mein Schicksal ist besiegelt. Die Yaungol haben mir diesen Speer in die Seite getrieben. Die Wunde wird mein Tod sein.$B$BDie Yaungol haben mich mit ihrer verqueren, verdorbenen Magie auf der Stelle festgesetzt. Diese Schmach schmerzt mir mehr als die Speerwunde.$B$BMeinem Tod kann ich nicht entrinnen. Doch mein Gefängnis... aus dem könnt Ihr mich womöglich befreien.';
SET @OfferRewardText = 'Ich bin frei.$B$BDie Yaungol müssen aufgehalten werden.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30787';
SET @Title = 'Die Fackeln';
SET @Objectives = 'Besorgt 6 Nebelschamanenfackeln.';
SET @ObjectiveText1 = 'Nebelschamanenfackel';
SET @Details = 'Bis vor Kurzem kamen die Schamanen der Yaungol hierher, um gemeinsam mit uns zu arbeiten. Jetzt unterjochen sie mein Volk.$B$BWenn wir uns weigern, töten sie uns. Und wenn wir gehorchen... töten sie uns ebenfalls.$B$BDie Magie eines Nebelschamanen der Yaungol fließt durch seine Fackel. Nehmt ihm seine Fackel und ihm bleibt nichts mehr.';
SET @RequestItemsText = 'Mit diesen Fackeln kann ich Rache üben.$B$BIch bin dieser Wunde noch nicht erlegen. Ich kann mich immer noch rächen, ehe ich sterbe.$B$BMir bleibt noch Zeit.';
SET @OfferRewardText = 'Diese Fackel... früher haben die Yaungol sie benutzt, um mit mir, mit meinem Volk zu kommunizieren.$B$BJetzt machen sie uns mit ihnen zunichte.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc3` = @RequestItemsText WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30788';
SET @Title = 'Golgoss';
SET @Objectives = 'Beschwört Golgoss, indem Ihr die Nebelschamanenfackeln im Torfklumpen auf der Sumpfbinsenhöhe platziert.';
SET @ObjectiveText1 = 'Golgoss beschwören';
SET @Details = 'Der Anführer der Yaungol-Nebelschamanen heißt Jahesh. Er ist für seine Stärke bekannt.$B$BEs gibt einen unter den Meinen, der ebenfalls für seine Stärke bekannt ist. Sein Name ist Golgoss.$B$BGolgoss schlummert in den Nebeln der Sumpfbinsenhöhe. Helft mir, ihn zu beschwören, und er wird an meiner Seite unser Volk rächen.';
SET @OfferRewardText = 'Golgoss spricht Eure Sprache kaum - höchstens ein paar Worte. Ich glaube, dass ich in dieser Hinsicht ziemlich einzigartig bin.$B$BEr dankt Euch für Eure Unterstützung.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30789';
SET @Title = 'Arconiss';
SET @Objectives = 'Beschwört Arconiss, indem Ihr die Fackeln des Nebelschamanen im Torfhügel auf der Sumpfbinsenhöhe aufstellt.';
SET @ObjectiveText1 = 'Arconiss beschwören';
SET @Details = 'Wenn ich Jahesh, den Anführer der Nebelschamanen der Yaungol bekämpfen soll, brauche ich Arconiss an meiner Seite, denn seiner Grausamkeit kann keiner das Wasser reichen.$B$BEr ruht unter den Nebeln der Sumpfbinsenhöhe. Sucht seine Ruhestätte und benutzt dann diese Fackeln, um ihn aufzuwecken.';
SET @OfferRewardText = 'Mit Arconiss an meiner Seite werde ich kaum verlieren können.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30815';
SET @Title = 'Mein Tod';
SET @Objectives = 'Zieht den Speer aus Orbiss.';
SET @ObjectiveText1 = 'Speer aus Orbiss ziehen';
SET @Details = 'Ich habe beschlossen, diesen Speer aus meiner Flanke zu entfernen.$B$BDabei brauche ich Eure Hilfe. Eure zupackenden Hände sind stärker als meine.';
SET @OfferRewardText = 'Mit der Entfernung dieses Speers habe ich meinen eigenen Tod wahrhaftig garantiert.$B$BDas macht mir keine Angst.$B$BLieber sterbe ich, als die Waffe meines Feindes mit mir zu führen.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30790';
SET @Objectives = 'Sammelt 10 Knotranken.';
SET @ObjectiveText1 = 'Knotranke';
SET @OfferRewardText = 'Damit sind wir meinem Ziel einen Schritt näher.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30791';
SET @Objectives = 'Sammelt 4 Einheiten geronnenes Nagetierblut.';
SET @ObjectiveText1 = 'Geronnenes Nagetierblut';
SET @RequestItemstext = 'Unsere Vorbereitungen werden nicht mehr lange dauern.';
SET @OfferRewardText = 'Damit bin ich dem Erfolg meiner Mission einen Schritt näher.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc3` = @RequestItemsText WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30792';
SET @Title = 'Orbiss verblasst';
SET @Objectives = 'Sammelt 8 Sprudelnebel, indem Ihr durch die Nebelgeysire auf der Sumpfbinsenhöhe lauft.';
SET @ObjectiveText1 = 'Sprudelnebel gesammelt';
SET @Details = 'Ich wusste, dass der Tod kommen würde. Allerdings war mir nicht klar, dass es so schnell geschehen würde.$B$BIch muss Zeit gewinnen. Der Nebel der Sumpfbinsenhöhe ist warm und wohlriechend. Diese Art Nebel ist für mein Volk nahrhaft.$B$BSammelt den Nebel auf jede nur erdenkliche Art... in Gläsern, Phiolen, in Euren Taschen. Bringt ihn zu mir, damit ich mich etwas länger körperlich manifestieren kann.';
SET @OfferRewardText = 'Ich habe Euch doch gesagt, diese Wunde wird mein Tod sein. Ihr habt mir zwar etwas mehr Zeit verschafft, doch geht es bald mit mir zu Ende.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30887';
SET @Title = 'Unwillkommene Eindringlinge';
SET @Details = 'Das dort unten sind Späher der Mantis. Die Gao-Ran-Front soll sie von der östlichen Tonlongsteppe fernhalten. Wenn wir sie in den Norden der Barrikade durchlassen, müssen wir womöglich unsere Präsenz hier aufgeben.$B$BBeseitigen wir sie. Ich komme mit Euch.';
SET @OfferRewardText = 'Hier kommen sie durch, am östlichen Pass.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30888';
SET @Title = 'Durchbruch der Verteidigung';
SET @Details = 'Normalerweise reicht es, wenn ein paar Späher diesen Pass im Auge behalten. Der Großteil dieses Gebiets ist in Sichtweite des Walls; Bogenschützen würden also sämtliche Mantistruppen vernichten, die hier den Durchbruch wagen würden. Nur haben die meisten Bogenschützen bereits alle Hände voll mit den Angreifern am Tor zu tun.$B$BNehmt dieses Leuchtfeuer - damit werdet Ihr die Mantis, die sich am östlichen Pass an unseren unterbesetzten Wachposten vorbeischleichen, leichter aufspüren. Tötet alle, die Ihr findet. Wir können nicht zulassen, dass sie eine Fährte legen, die die Mantisschwärme weiter in die Steppen lotst.';
SET @OfferRewardText = 'Es kommen mehr durch, als ich dachte. Es kann sein, dass ich noch eine Weile hierbleiben muss, um aufzuräumen.$B$BDoch Ihr habt mehr als Euren Teil beigetragen, $c. Danke.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30890';
SET @Title = 'Die ruhelose Wache';
SET @Objectives = 'Überbringt Späher Wei-Chin, Späherin Long, Späherin Ying und Späher Jai-gan den Rückkehrbefehl.';
SET @ObjectiveText1 = 'Überbringt die Befehle an Späher Wie-chin';
SET @ObjectiveText2 = 'Überbringt die Befehle an Späher Long';
SET @ObjectiveText3 = 'Überbringt die Befehle an Späher Ying';
SET @ObjectiveText4 = 'Überbringt die Befehle an Späher Jai-gan';
SET @Details = 'Ich habe gehört, dass unsere Späher am Flachsteigpass seit mehr als 2 Tagen durchgehend im Einsatz sind. Kein Wunder, dass Mantis durchschlüpfen können. Selbst den engagiertesten Spähern unterlaufen bei solchen Schichten Fehler.$B$BIch will, dass Ihr Euch da hinausbegebt und den Spähern den Befehl überbringt, unverzüglich zur Schlachtenfront zurückzukehren, um sich auszuruhen und Verpflegung zu fassen. Ich werde eine neue Schicht einsetzen lassen.';
SET @OfferRewardText = 'Vielen Dank. Die neuen Späher werden in Kürze ihre Posten einnehmen.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText2_loc3` = @ObjectiveText2 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText3_loc3` = @ObjectiveText3 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText4_loc3` = @ObjectiveText4 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30960';
SET @Title = 'Die Rückkehr vom Pass';
SET @Objectives = 'Meldet Euch bei Taran Zhu bei der Gao-Ran-Blockade.';
SET @Details = 'Ich muss hier am Pass noch etwas aufräumen - es kommen noch immer Mantis durch. Euch zur Verfügung zu haben, ist praktisch, und ich weiß, dass es Taran nicht gefallen würde, wenn ich Euch noch länger mit solch einfacher Arbeit betraue.$B$BTaran ist vermutlich noch mit Gao-Ran im Hauptlager. Meldet Euch dort. Ich komme etwas später nach.';
SET @OfferRewardText = 'Willkommen zurück. Ich habe von den Durchbrüchen am Pass im Osten gehört. Klingt, als hätte ich die richtigen Leute beauftragt.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30892';
SET @Title = 'Wieder auf den Beinen';
SET @Objectives = 'Heilt 8 verletzte Gao-Ran-Schwarzwachen.';
SET @ObjectiveText1 = 'Verletzte Schwarzwache von Gao-Ran geheilt';
SET @Details = '$n, ich könnte Eure Hilfe gebrauchen. Wegen ihrer langen Schichten kämpfen unsere Krieger unten an der Südfront der Schlachtenfront bis zur Erschöpfung, und viele von ihnen haben das Gift der Mantis zu spüren bekommen.$B$BWir brauchen mehr Leute, die sich um die Verwundeten kümmern. Ich habe mit den Kräutern, die Ihr mir gebracht habt, ein paar Verbände vorbereitet, wenn Ihr aber Heilfertigkeiten besitzt, könnten sich diese als noch wirksamer erweisen.$B$BBitte $n, geht und sorgt dafür, dass unsere Männer wieder auf die Beine kommen, damit sie hierher in Sicherheit zurückkehren können.';
SET @OfferRewardText = 'So manch ein Krieger verdankt Euch sein Leben. Seid Euch meiner tiefsten Anerkennung gewiss, $c.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30893';
SET @Title = 'Der unendliche Schwarm';
SET @Details = 'Die Männer von Gao-Ran unten an der südlichen Front brauchen Hilfe. Wenn Ihr den Shado-Pan zur Seite stehen wollt, dann solltet Ihr ihnen helfen.';
SET @OfferRewardText = 'Die Männer der Schlachtenfront fangen an, Euch zu respektieren. Ihr wisst offenbar, wie man kämpft.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30894';
SET @Title = 'Stöbern in Überresten';
SET @Details = 'Ich habe eine weitere Aufgabe für Euch, $n, allerdings eine trostlose. Ich muss diesem Mantisgift auf den Grund gehen, dafür brauche ich aber Informationen direkt von der Quelle.$B$BKönntet Ihr mir ein paar Mantisbeine vom südlichen Schlachtfeld zurückbringen, damit ich ihre intakten Giftdrüsen genauer untersuchen kann?';
SET @RequestItemsText = 'Ich hoffe, ein anhaltendes Gegenmittel für das Mantisgift zu finden, damit die Männer nicht mehr davon vergiftet werden. Die Herstellung könnte etwas dauern.';
SET @OfferRewardText = 'Die sind sehr gut erhalten! Danke, $n!$B$BEs ist mir gelungen, etwas von ihrem Gift in eine Form zu destillieren, die wir leicht verabreichen können. Ich habe sogar Methoden entwickelt, wie man es in das Wirken von Zaubern einweben kann. Möchtet Ihr es gern ausprobieren?';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc3` = @RequestItemsText WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30895';
SET @Title = 'Provisorische Munition';
SET @Objectives = 'Sammelt 16 explosive Schreckenskugeln in den Bernmarschen.';
SET @ObjectiveText1 = 'Explosive Schreckenskugel';
SET @Details = 'Ich habe noch einen Auftrag für Euch.$B$BDen Drachenkanonen, auf die wir angewiesen sind, um die dichteren Schwärme der Mantis abzuwehren, geht die Munition aus. Die Kanoniere des Lagers haben einen provisorischen Sprengstoff entwickelt, der aus den Globussamen auf der westlichen Seite des Kamms hergestellt wird.$B$BSie haben vor einigen Stunden ein paar Initianden ausgesandt, um welche holen zu gehen, aber haben seitdem nichts mehr von ihnen gehört. Jetzt hätte ich gerne, dass jemand Fähigeres dafür sorgt, dass die Sache erledigt wird.$B$BSeid Ihr $Gder Mann:die Frau; dafür?';
SET @RequestItemsText = 'Schneller als ich erwartet hätte. Bringt Ihr die Samen?';
SET @OfferRewardText = 'Gut, ein $c, auf den man sich verlassen kann!';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc3` = @RequestItemsText WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30898';
SET @Title = 'Ausdünnen des Schwarms';
SET @Objectives = 'Benutzt eine Drachenschleuder, um 50 schwärmende Mantis zu töten.';
SET @Details = 'Die Mantis haben zugenommen, als Ihr zur Kluft aufgebrochen seid. Setzen wir also diese Kugeln, die Ihr gesammelt habt, zu unserem Vorteil ein.$B$BGeht runter zur Schlachtenfront und bemannt eine der Kanonen. Lasst niemanden durch.';
SET @OfferRewardText = 'Wir sind noch nicht fertig...';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30901';
SET @Title = 'Entlang der Südfront';
SET @Objectives = 'Reitet mit Taran Zhu und Taoshi zum Dämmerlichtstumpf.';
SET @Details = 'Ich werde mit Taoshi gen Westen ziehen, um die Stärksten, die ich finden kann, um mich zu scharen und den Kampf zum Sha des Hasses zu tragen.$B$BIch möchte, dass Ihr mich begleitet.';
SET @OfferRewardText = 'Sehen wir zu, dass die Sache geregelt wird, damit wir zur Brücke hinunterkommen.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30970';
SET @Title = 'Vom Hass erzürnt';
SET @Objectives = 'Tötet 9 sengende Fleischreißer.';
SET @ObjectiveText1 = 'Sengender Fleischreißer getötet';
SET @Details = 'Diese Skorpione sind mit Sha infiziert. Es scheint sie aus ihrer Höhle und in unser Lager getrieben zu haben, wo sie die Eindringlinge in ihr Revier ihren sengenden Hass spüren lassen.$B$BWir müssen die Skorpione vernichten und das Lager absichern. Tötet alle, die Ihr findet.';
SET @OfferRewardText = 'Gut. Zumindest das, was noch vom Lager übrig ist, ist jetzt sicherer.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30971';
SET @Title = 'Bestandsaufnahme';
SET @Objectives = 'Sammelt 120 Feuerpfeile der Shado-Pan.';
SET @ObjectiveText1 = 'Feuerpfeile der Shado-Pan';
SET @Details = 'Ich wurde ins Lager zurückgeschickt, um in Pech getauchte Pfeile für unsere Bogenschützen auf der Brücke zu holen und wurde von dem hier empfangen. Mit den meisten von diesen Pandaren habe ich trainiert... Darauf war ich nicht vorbereitet.$B$BDie Bogenschützen auf der Brücke brauchen trotzdem unsere Hilfe. Wenn Ihr beim Einsammeln von Pfeilen in den Trümmern helft, können wir vielleicht etwas aus diesem Horror herausholen.';
SET @RequestItemsText = 'Die Pandaren auf der Brücke verlassen sich auf uns...';
SET @OfferRewardText = 'Ich... Ihr... ähm, danke. Ihr musstet nicht helfen und habt es trotzdem getan. Danke.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc3` = @RequestItemsText WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30972';
SET @Title = 'Auf in den Kampf';
SET @Objectives = 'Bringt den Köcher voll Feuerpfeile der Shado-Pan zu Lao-Chen dem eisernen Bauch an der Dämmerlichtbrücke.';
SET @Details = 'Lao-Chens Bogenschützen unten bei der Brücke werden diese Pfeile brauchen. Könnt Ihr sie ihnen bringen?';
SET @RequestItemsText = 'Willkommen im Chaos.';
SET @OfferRewardText = 'Taran Zhu hat mir berichtet, was aus meinem Lager geworden ist. Ich hätte es aufgehalten, wenn ich gekonnt hätte, aber die Angriffe von der Brücke wollten nicht aufhören.$B$BDanke, dass Ihr diese Pfeile bringt - meine Bogenschützen werden sie gut einzusetzen wissen.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc3` = @RequestItemsText WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30973';
SET @Title = 'In Flammen aufgehen';
SET @Details = 'Die Mantis, die über die Brücke kommen, haben dicke Panzer, denen die meisten unserer Angriffe nichts anhaben können. Sie haben jedoch eine Schwachstelle: Feuer.$B$BDeshalb haben Lao-Chens Männer Fässer auf das Schlachtfeld gebracht. Werft die Fässer in eine Mantisgruppe, damit Lao-Chens Bogenschützen sie in Brand setzen können.$B$BDanach sollten die Mantis leicht zu erledigen sein.';
SET @OfferRewardText = 'Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass die Moral der Mantis darunter leiden wird, wenn sie mit ansehen müssen, wie ihre Brüder verbrennen. Makaber, doch wenn ihr Druck auf unsere Truppen nachlässt, wird das viele Leben retten.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30974';
SET @Title = 'Heben der Stimmung';
SET @Objectives = 'Verteilt 8 von Eisenbauchs Spirituosen an Dämmerlichtscharmützler und Dämmerlichtwaldläufer in der Nähe.';
SET @ObjectiveText1 = 'Dem eisernen Bauch Getränke serviert';
SET @Details = 'Die Fässer sind mit dem Schlimmsten aus meinem Lager gefüllt. Gut zum Feuer machen, schlecht zum Trinken.$B$BIch habe aber ein paar Krüge meiner besten Spirituosen herausgeholt und sie mit den Fässern raustragen lassen - sie sind für meine Männer, die sie sie sich wirklich verdient haben! Spirituosen heben nach unendlich langen, zermürbenden Kämpfen die Stimmung.$B$BWärt Ihr wohl so gut und würdet die gute Laune verteilen?';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30975';
SET @Title = 'Die Eroberung der Dämmerlichtbrücke';
SET @Objectives = 'Helft Lao-Chen dem eisernen Bauch, die entgegengesetzte Seite der Dämmerlichtbrücke zu halten.';
SET @Details = 'Drängen wir diese Insekten zurück über die Brücke und brechen ihren Kampfgeist!$B$BFolgt mir.';
SET @OfferRewardText = 'Nach dieser Abreibung werden die Mantis vermutlich nicht so schnell zurückkommen... und Lao-Chen kann sich uns jetzt bei der Jagd anschließen.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30976';
SET @Title = 'Auf zur Jagd';
SET @Objectives = 'Reitet mit Taran Zhu, Taoshi und Lao-Chen zu Rensais Wachposten.';
SET @Details = 'Damit sind wir um einen Kämpfer stärker. Eure Hilfe ist von unschätzbarem Wert.$B$BLos, brechen wir nach Westen zu Rensais Wachposten auf, um das letzte Mitglied unserer Gruppe zu finden.';
SET @OfferRewardText = 'Wir sind ganz nah dran. Ich spüre schon die Wallungen dieses widernatürlichen Hasses.$B$BEs ist nur der Ausbildung der Shado-Pan zu verdanken, dass sie noch nicht von seinem Einfluss überwältigt wurden.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30977';
SET @Title = 'Bodenständige Begrüßung';
SET @Details = 'Alle meiner Männer sind unten im Südwesten bei der Weitblickwarte, um die Mantis abzuwehren, die im Flug die Schlucht zu überqueren suchen. Solange meine Schützen Pfeile haben, bringen sie alle Mantis, die es hinüberschaffen, zum Absturz.$B$BWenn Ihr helfen wollt, könnt Ihr Euch beim Räumen der Mantis nützlich machen, sobald diese am Boden sind. Wärt Ihr dazu bereit, $c?';
SET @OfferRewardText = 'Ich bin Euch dankbar für Eure Mühen, $c. Auch die kleinste Verschnaufpause zwischen diesen Angriffen ist heutzutage eine Erleichterung.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '31032';
SET @Title = 'Ersticken der Himmel';
SET @Details = 'Nurong möchte, dass ich Fackeln zum Verbrennen der Leichen verteile.$B$BDie fliegenden Mantis sind zerbrechlich und werden dem heißen Rauch nicht lange standhalten.';
SET @OfferRewardText = 'Seid bedankt für Eure Hilfe, Fremder.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30978';
SET @Title = 'Feindliche Lüfte';
SET @OfferRewardText = 'Hervorragend geschossen!$B$BIch bin allerdings ziemlich sicher, dass dieser dicke Käfer den Fall überlebt hat...';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30979';
SET @Title = 'Verheerender Schlag';
SET @Details = 'Brechen wir auf, um diesem Riesenkäfer den Garaus zu machen - Ihr und ich.';
SET @OfferRewardText = 'Wo habt Ihr mein ganzes Leben lang gesteckt?! Das war unglaublich!$B$BIch würde jederzeit mit Stolz an Eurer Seite kämpfen.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30980';
SET @Title = 'Helden der Shado-Pan';
SET @Objectives = 'Kehrt mit Falkenmeister Nurong zu Taran Zhu an Rensais Wachposten zurück.';
SET @Details = 'Ihr sagt, Taran Zhu ist in Tonlong und fragt nach mir? Es muss wohl wichtig sein...';
SET @OfferRewardText = 'Mir gefällt, dass ich mich immer auf Euch verlassen kann. Ihr habt die Einstellung eines echten Shado-Pan.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '31065';
SET @Title = 'Verschüttet';
SET @Objectives = 'Schaut durch das Handfernrohr an Rensais Wachposten.';
SET @ObjectiveText1 = 'Blickt durch Taoshis Fernrohr';
SET @Details = 'Taoshi hat ein Handfernrohr am Rand des Passes aufgestellt, um mir das Ergebnis ihrer Aufklärungsmission zu zeigen.$B$BGeht hin und schaut es Euch an.';
SET @OfferRewardText = 'Unsere Aufgabe liegt klar vor uns.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30981';
SET @Title = 'Taoshi und Korvexxis';
SET @Objectives = 'Tötet Korvexxis mit Taoshis Hilfe.';
SET @ObjectiveText1 = 'Korvexxis getötet';
SET @OfferRewardText = 'Der erste Kristall gehört uns...';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '31063';
SET @Title = 'Lao-Chen und Serevex';
SET @Objectives = 'Tötet Serevex mit der Hilfe von Lao-Chen dem eisernen Bauch.';
SET @ObjectiveText1 = 'Serevex getötet';
SET @OfferRewardText = 'Wir haben also den zweiten Kristall. Gut.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '31064';
SET @Title = 'Nurong und Rothek';
SET @Objectives = 'Tötet Rothek mit Hilfe von Falkenmeister Nurong.';
SET @ObjectiveText1 = 'Rothek getötet';
SET @OfferRewardText = 'Der letzte Kristall gehört uns. Unsere letzte Auseinandersetzung steht unmittelbar bevor.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '31688';
SET @Title = 'Die Suche nach dem Rastlosen Leng';
SET @ObjectiveText2 = 'Findet den rastlosen Leng';
SET @OfferRewardText = 'Leng hat mir von Euren Heldentaten berichtet. Er steht in Eurer Schuld, genauso wie ich.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '31656';
SET @Title = 'Die Bedrohung im Süden';
SET @Objectives = 'Sprecht mit Bogenmeisterin Li auf dem Schlangenrücken.';
SET @Details = 'Nun, da das Sha des Hasses tot ist, ist die größte Bedrohung dieses Landes gebannt. Unsere Reisen entlang der südlichen Grenzen haben jedoch deutlich gemacht, dass die Mantisstreitkräfte in der Schreckensöde in Bewegung sind und wahrscheinlich nicht mehr lange zurückgehalten werden können.$B$BFalls Ihr den Shado-Pan weiterhin helfen wollt, würde ich empfehlen, Euch bei Bogenmeisterin Li auf dem Schlangenrücken vorzustellen. Sie bewacht die große Mauer, die das Grauen der Schreckensöde von unseren üppigen Ländern im Osten trennt.';
SET @OfferRewardText = 'Ein Freiwilliger für den Dienst in der Schreckensöde? Ich glaube, da seid Ihr der Erste.$B$BFreut mich, Euch kennenzulernen.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30921';
SET @Title = 'Die Motive der Mantis';
SET @ObjectiveText1 = 'Erster Hinweis';
SET @ObjectiveText2 = 'Zweiter Hinweis';
SET @ObjectiveText3 = 'Dritter Hinweis';
SET @ObjectiveText4 = 'Vierter Hinweis';
SET @OfferRewardText = 'Die vielen Yakhaare am Körper dieses Mantis deuten auf eins hin... er ist vom Niuzaotempel gekommen. Wir setzen unsere Reise Richtung Westen fort, $c.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText2_loc3` = @ObjectiveText2 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText3_loc3` = @ObjectiveText3 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText4_loc3` = @ObjectiveText4 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30923';
SET @Title = 'Ein Rückschlag für die Mantis';
SET @Details = 'Mit jedem Tag vergrößern die Mantis die Munitionsvorräte, die sie gegen ihre Feinde einsetzen wollen, weiter. Wir können sie nicht aufhalten, Ihr und ich... aber einen Rückschlag können wir ihnen doch verpassen.$B$B<Tai Ho gibt Euch etwas Sprengstoff.>$B$BIch muss mich bedeckt halten. Wärt Ihr so gut?';
SET @OfferRewardText = 'Wir stehen in Eurer Schuld, $r.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30924';
SET @Title = 'Niuzaos Weisheit';
SET @Objectives = 'Sprecht mit Ogo dem Jüngeren am Niuzaotempel in der Tonlongsteppe.';
SET @Details = 'Niuzao der Schwarze Ochse ruht sich im Tempel im Westen aus. Er weiß vielleicht, warum die Mantis angreifen.$B$BEr weiß vielleicht sogar viel mehr als das.$B$BIch werde am Niuzaotempel zu Euch stoßen, $c.';
SET @OfferRewardText = 'Euer Shado-Pan-Genosse hat sich mit mir unterhalten. Ja, Niuzao weiß, weshalb die Mantis angreifen. Er ist aber nicht bereit, es Euch zu erzählen.$B$BNoch nicht.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30925';
SET @Title = 'Niuzaos Preis';
SET @ObjectiveText1 = 'Findet den Kopf der Statuette';
SET @ObjectiveText2 = 'Findet den Körper der Statuette';
SET @ObjectiveText3 = 'Findet die Beine der der Statuette';
SET @ObjectiveText4 = 'Findet den Schwanz der Statuette';
SET @OfferRewardText = 'Niuzao wird sich freuen.$B$BTrotz seiner Körpergröße ist unser Kunde ein anmutiges und mitfühlendes Geschöpf. Diese Figur war ihm viel wert... so, wie ihm jeder einzelne seiner Anhänger viel wert ist.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText2_loc3` = @ObjectiveText2 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText3_loc3` = @ObjectiveText3 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText4_loc3` = @ObjectiveText4 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30927';
SET @Title = 'Auf dass sie in Frieden ruhen mögen';
SET @Objectives = 'Gewährt 10 Angsterfüllten Schildwachen Frieden, indem Ihr ihre Augen schließt und sie auf den Bauch dreht.';
SET @ObjectiveText1 = 'Gewährt der angsterfüllten Schildwache Frieden';
SET @Details = 'Ich habe es schon gehört. Unser Geheimnis ist also gelüftet.$B$BAls ich erfuhr, dass die Mantis sich unter unserem Tempel vergraben hatten, reagierte ich vorschnell. Ich entsandte Dutzende von Wächtern, damit sie verteidigen, was sie können, aber sie waren unvorbereitet. Sie wurden von Angst übermannt und kehrten nie wieder.$B$BEin Pandaren verdient es, die Erde umarmend zu sterben, so wie er es im Schlaf tut... nicht auf dem Rücken, den Blick starr vor Angst. Bitte, $n. Gewährt ihnen den Frieden, den sie verdienen.';
SET @OfferRewardText = 'Danke, $c.$B$B$B$BWäre ich nur dabei gewesen.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '30928';
SET @Title = 'Spur der Angst';
SET @Objectives = 'Tötet 12 Schrecklinge in den Niuzaokatakomben.';
SET @ObjectiveText1 = 'Schreckling getötet';
SET @Details = 'Jetzt kennt Ihr das Geheimnis von Niuzao. Wir sind nicht nur die Wächter dieses Tempels... wir waren die Wächter des Sha der Angst, das darunter begraben lag.$B$BDas Sha selbst mag entkommen sein... doch es hat Spuren hinterlassen. Wenn Ihr Euch wirklich in die Katakomben hinunterwagen wollt, solltet Ihr diese Spuren beseitigen, bevor auch sie entkommen und noch größere Probleme verursachen, als wir sie ohnehin schon haben.';
SET @OfferRewardText = 'Wir haben schon die Mantis, die Mogu und die Yaungol, die uns das Leben schwer machen. Dieses Problem mit den Sha muss im Keim erstickt werden, bevor wir überrumpelt werden.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3` = @ObjectiveText1 WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

SET @Id = '31895';
SET @Title = 'Lieber Schrecken als verrecken';
SET @Objectives = 'Sprecht mit Bogenmeisterin Li auf dem Schlangenrücken.';
SET @Details = 'Es ist an der Zeit, den Ursprung zu suchen, $n!$B$BDie Schützen der Shado-Pan halten von der Spitze des Schlangenrückens aus ohne Unterlass Wache über die Schreckensöde. Sie würden die Hilfe von jemandem mit Euren Fähigkeiten als $c ganz sicher begrüßen.$B$BSucht Bogenmeisterin Li auf dem Schlangenrücken an der Grenze zur Schreckensöde auf.';
SET @OfferRewardText = 'Ein Freiwilliger für den Dienst in der Schreckensöde? Da dürftet Ihr der erste sein.$B$BFreut mich, Euch kennenzulernen.';

INSERT IGNORE INTO `locales_quest` (`Id`) VALUES (@Id);
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3` = @Title WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3` = @Objectives WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3` = @Details WHERE `Id` = @Id;
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3` = @OfferRewardText WHERE `Id` = @Id;

UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3`="Golgoss' Hunger" WHERE `entry`='30790';
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3`="Golgoss' Stärke ist groß, doch bevor er sich ihrer bedienen kann, braucht er Nahrung.$B$BDie Knotdornbüsche in der Sumpfbinsenhöhe haben dicke, faserige Äste. Die sollten seinen Hunger stillen." WHERE `entry`='30790';
UPDATE `locales_quest` SET `RequestItemsText_loc3`="Golgoss' Hunger ist groß." WHERE `entry`='30790';
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3`="Arconiss' Durst" WHERE `entry`='30791';
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3`="Arconiss kämpft mit einer Raserei, die ihresgleichen sucht, doch er hat so lange unter den Nebeln geruht, dass er geschwächt ist.$B$BIm Sumpf wimmelt es vor Nagetieren, deren Körper prall mit nahrhaftem Blut gefüllt sind. Kehrt mit genug Blut zurück, um Arconiss' Kampfgeist zu wecken." WHERE `entry`='30791';
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3`="Tötet 12 Tiefenspäher der Krik'thik mit Taoshis Hilfe." WHERE `entry`='30887';
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3`="Tiefenspäher der Krik'thik getötet" WHERE `entry`='30887';
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3`="Setzt das Leuchtfeuer der Shado-Pan als Hilfsmittel beim Töten von 10 Fährtenlegern der Krik'thik." WHERE `entry`='30888';
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3`="Fährtenleger der Krik'thik getötet" WHERE `entry`='30888';
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3`="Tötet 12 angreifende Krik'thik an der Gao-Ran-Front." WHERE `entry`='30893';
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3`="Angreifer der Krik'thik besiegt" WHERE `entry`='30893';
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3`="Besorgt 20 Krik'thik-Beine." WHERE `entry`='30894';
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3`="Krik'thik-Bein" WHERE `entry`='30894';
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3`="Drohne der Krik'thik getötet" WHERE `entry`='30898';
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3`="Tötet 10 Holzpanzer der Kor'thik mithilfe von Lao-Chens Fässern." WHERE `entry`='30973';
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3`="Holzpanzer der Kor'thik getötet" WHERE `entry`='30973';
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3`="Blutvergießer der Kor'thik getötet" WHERE `entry`='30975';
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText2_loc3`="Massiger Fleischreißer der Kor'thik getötet" WHERE `entry`='30975';
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3`="Tötet 12 abgestürzte Flinkflügel der Kor'thik." WHERE `entry`='30977';
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3`="Flinkflügel der Kor'thik getötet" WHERE `entry`='30977';
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3`="Verbrennt 10 Leichen der Flinkflügel der Kor'thik." WHERE `entry`='31032';
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3`="Verbrennt Leichname von Flinkflügeln der Kor'thik" WHERE `entry`='31032';
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3`="Schießt 50 Schwärmer der Kor'thik und Voress'thalik ab." WHERE `entry`='30978';
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3`="Schwärmer der Kor'thik abgeschossen" WHERE `entry`='30978';
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText2_loc3`="Voress'thalik abgeschossen" WHERE `entry`='30978';
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3`="Gleich geht's ans Eingemachte...$B$BNehmt diese Kanone da und helft, wenn Ihr könnt. An Zielen wird es keinen Mangel geben." WHERE `entry`='30978';
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3`="Besiegt Voress'thalik mithilfe des Falkenmeisters Nurong." WHERE `entry`='30979';
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3`="Voress'thalik getötet" WHERE `entry`='30979';
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3`="Taoshi bereitet einen Überfall auf einen der Mantis-Anführer auf der Südseite von Sik'vess vor. Sie hat den Auftrag, seinen Kristall zu bergen, damit wir mit ihm das Tor öffnen können.$B$BZwei sind stärker als einer. Ich will Euch auch dort haben, damit alles reibungslos über die Bühne geht." WHERE `entry`='30981';
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3`="Direkt über dem Eingang im Baum im Norden von Sik'vess kämpft Lao-Chen gegen den Anführer. Er soll den zweiten Kristall zurückbringen, den wir brauchen, um uns Zutritt zum Tunnel der Mantis zu verschaffen.$B$BBrecht zu ihm auf und gewährt ihm Eure Hilfe." WHERE `entry`='31063';
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3`="Falkenmeister Nurong ist nach Sik'vess im Nordwesten vorausgegangen, um dafür zu sorgen, dass der letzte Anführer der Mantis nicht entkommt.$B$BStoßt zu ihm und helft ihm, den Mantis-Anführer zu töten. Wenn Ihr ihm dabei helft, wird Nurong den letzten Kristall zurückbringen." WHERE `entry`='31064';
UPDATE `locales_quest` SET `Title_loc3`="Die Sik'thik ausdünnen" WHERE `entry`='31687';
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3`="Tötet 12 Mantis der Sik'thik." WHERE `entry`='31687';
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3`="Mantis der Sik'thik getötet" WHERE `entry`='31687';
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3`="Trotz all unserer Bemühungen, die Mantis in der Schreckensöde zu halten, haben einige unsere Verteidigung durchbrochen. Anscheinend wollen sie zum Niuzaotempel. Meine Männer haben versucht, ihre Präsenz im Westen, bei Sik'vess, auszulöschen. Ohne Erfolg. Wenn Ihr auch nur halb so $Gein:eine:c; $c seid, wie Taran behauptet, habt Ihr vielleicht mehr Erfolg.$B$BGeht nach Westen und tötet alle Mantis der Sik'thik, die Ihr finden könnt. Und denkt daran: Dies ist nicht der richtige Zeitpunkt, Gnade walten zu lassen. Im Tempel sind Leben, die ganz von uns abhängen." WHERE `entry`='31687';
UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc3`="Die Mantis sind unerbittlich. Zu unserem Glück übersteigt Eure Verbissenheit selbst die ihre.$B$BEs ist gut, dass Ihr diese Wege beschreitet, $c." WHERE `entry`='31687';
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3`="Durchsucht die Käfige der Sik'thik nach dem rastlosen Leng." WHERE `entry`='31688';
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3`="Käfige der Sik'thik durchsucht" WHERE `entry`='31688';
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3`="Einer meiner besten Späher, der rastlose Leng, ist während einer Mission auf der anderen Seite von Sik'vess verschollen. Ich hoffe, dass man ihn gefangen genommen und nicht getötet hat, aber da die Mantis so schwer Sha-verseucht sind, ist das nicht sehr wahrscheinlich.$B$BKönntet Ihr trotzdem die Käfige bei Sik'vess durchsuchen? Ich schulde ihm eine gründlichere Suchaktion als diese, aber ich kann keine Männer entbehren, ohne dass unsere südlichen Verteidigungslinien versagen.$B$BBitte, $c, selbst wenn er sein Leben ausgehaucht hat, findet ihn, damit ich sein Schicksal in Erfahrung bringen kann." WHERE `entry`='31688';
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3`="Erschlagt Mantis in Kri'vess, damit Tai Ho ihre Leichname auf Hinweise untersuchen kann." WHERE `entry`='30921';
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3`="$c. Ihr könntet uns nützlich sein.$B$BDie Shado-Pan möchten wissen, weshalb die Mantis so ungestüm angreifen. Wir haben unsere Vermutungen, sind uns allerdings nicht sicher. Außerdem sollen die Mantis nicht herausfinden, dass sie von uns untersucht werden.$B$BUnd hier kommt Ihr ins Spiel.$B$BIch möchte, dass Ihr die Mantis von Kri'vess im Norden tötet. Ich werde mich hinter Euch im Schatten versteckt halten und ihre Leichname auf Hinweise untersuchen." WHERE `entry`='30921';
UPDATE `locales_quest` SET `Objectives_loc3`="Benutzt Schwarzpulverfässer, um die Krik'thik-Waffen und -Vorräte in Kri'vess in die Luft zu sprengen." WHERE `entry`='30923';
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3`="Waffen der Krik'thik gesprengt" WHERE `entry`='30923';
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText2_loc3`="Vorräte der Krik'thik gesprengt" WHERE `entry`='30923';
UPDATE `locales_quest` SET `ObjectiveText1_loc3`="Tötet die Mantis des Übergriffs der Sra'thik, damit Tai Ho ihre Leichen nach Teilen von Niuzaos Statuette durchsuchen kann." WHERE `entry`='30925';
UPDATE `locales_quest` SET `Details_loc3`="Niuzao ist der Besitzer einer Statuette, die er über alles schätzt: eine kleine Ikone nach seinem Ebenbild, gemeißelt von einem seiner vor langer Zeit gefallenen Wächter. Diese Statuette wurde vor Kurzem von den Sra'thik-Mantis gestohlen und in ihr Lager nördlich von hier gebracht.$B$BBringt die Statuette zurück. Dann geben wir Euch - und Eurem Shado-Pan-Genossen - die Antworten, die Ihr begehrt." WHERE `entry`='30925';

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.
Sign in to follow this  
Followers 0